The Shipyard is the source of the station's shuttles.
Shipyard Access
The Shipyard Computer allows the Captain to access the shipyard market and purchase a shuttle from a list using the station's bank account. These are not cheap but are intended to be fun and interesting rewards for cooperating station crews.
The Shipyard Menu is pretty simple and allows you to buy a shuttle by simply pressing the purchase button, provided Cargo has the funds. After the shuttle has been bought, it will arrive at the station via FTL after 60 seconds.
Shuttles
Every shuttle is different in look and intended usage. Here is a list of all the shuttles available for purchase: